Hola a todos

Hehe, I like the new forum -great idea.

I don't speak Spanish, so forgive me. Welcome to our Spanish-speaking fans!

Questions en Espanol, please contact our moderator Kent K25

thanks...................i don't spike a good english,but i try to learn more and read all of you.

tattooiner wrote:thanks...................i don't spike a good english,but i try to learn more and read all of you.

bienvenido tattooiner

Buenas gente.

Es un honor que por fin un jugador Español juegue en un equipo con las historia y grandeza de los Lakers.

Muchas gracias por traeros a Pau

Hey, thanks to you people for opening this spanish forum for us, it's a sweet move ;)

Hola a todos! Encantado de poder tener un foro donde hablar de mi equipo favorito y de Gasol a la vez!

Os he seguido durante años en el foro Grizzlie, pero a diferencia vosotros, yo no compartía el cariño por ese equipo así que me abstuve de postear. Pero aquí será distinto!

Nos vemos por aquí!

Gracias por la bienvenida.

Por cierto, sólo una sugerencia, en español 'fan' se podría traducir como 'seguidor', también como 'fan', pero 'ventilador' no,

Albinegro wrote:Gracias por la bienvenida.

Por cierto, sólo una sugerencia, en español 'fan' se podría traducir como 'seguidor', también como 'fan', pero 'ventilador' no,

Me imagino que habrá sido por alguna traducción automática de google o algo de eso

" Ventiladores " traigo, .

Saludos a todos. Buena iniciativa este rinconcito en Español.

Jajajaja, podríamos quedarnos con eso, llamarnos "Los Ventiladores" xD

Thanks for this site guys!

yo pensaba que el significado era como que veniamos para refrescar el ambiente,con Pau para intentar jugar la final de la NBA

Me ha encantado lo del ventilador XDDDDDDDDD. y lo de vengan fuerte y vengan frecuente... XDDD.

Hiya!.

amancio83 wrote:yo pensaba que el significado era como que veniamos para refrescar el ambiente,con Pau para intentar jugar la final de la NBA

Yo ya he enchufado el mio.

Vaya, venia a un foro americano a mejorar me ingles y me encuentro con esto... es bueno o malo?

Yo también me mudo del foro grizzlie. Yo que era un asiduo visitante del foro grizzlie, registrado en Noviembre del 2001 (con otro nick), es para mi un sueño ver a Gasol en los Lakers, el equipo de mi niñez. Yo crecí viendo el showtime de los '80, y para mi es un gustazo poder disfrutar viendo a Gasol de oro y purpura.

Por cierto, que significa "ventiladores". (lo siento, mi inglés no es muy bueno).

Un saludo a todos.

dexter16 wrote:Yo también me mudo del foro grizzlie. Yo que era un asiduo visitante del foro grizzlie, registrado en Noviembre del 2001 (con otro nick), es para mi un sueño ver a Gasol en los Lakers, el equipo de mi niñez. Yo crecí viendo el showtime de los '80, y para mi es un gustazo poder disfrutar viendo a Gasol de oro y purpura.

Por cierto, que significa "ventiladores". (lo siento, mi inglés no es muy bueno).

Un saludo a todos.

Na, que han traducido fans con el traductor de google, y les ha salido ventiladores.

Hombre, yo acabo de "ventilarme" unos whiskies. En ese sentido...

En fin, que muchas gracias a los admins de los foros. Asi da gusto.

Hola, ¿qué tal?

Me gusta esta casa, aún me golpeo con los muebles porque no estoy acostumbrado pero en poco tiempo seguro que me aclimato. Será como mi casa de fines de semana. La de los ositos es la vivienda habitual.

Saludos a todos y go Lakers!

fusechris wrote:Hehe, I like the new forum -great idea.

Hola ,soy nuevo en este foro ,vengo del foro zona131 ,el mejor foro de basket de españa ,del que soy un gran VENTILADOR de los Lakers.
Llevo mas de 25 años siendo mas amarillo que Kun-fu ,Piolin y la camiseta del Cadiz juntos

Espero y deseo pasarme por aqui a menudo y ventilar al personal con mi humor amarillo ,Chiao

GOLAKERSGOSPAIN wrote:

fusechris wrote:Hehe, I like the new forum -great idea.

Hola ,soy nuevo en este foro ,vengo del foro zona131 ,el mejor foro de basket de españa ,del que soy un gran VENTILADOR de los Lakers.
Llevo mas de 25 años siendo mas amarillo que Kun-fu ,Piolin y la camiseta del Cadiz juntos

Espero y deseo pasarme por aqui a menudo y ventilar al personal con mi humor amarillo ,Chiao

Pasa y ponte comodo que aqui son muy hospitalarios.

Menos mal que esta gente es mas abierta que los osos que ultimamente hasta mordian a todo lo que olia a spaniard(tenemos club de anti-ventiladores en Menphis ya xD).

Esto de los ventiladores ha sido un buen comienzo!!!
Lo que importa es el recibimiento.
Ahora Lakers es más fuerte!!!

jajajaja la verdad que un poco inusual y tirando del traductor de google si que es, pero por lo menos nos reciben con los brazos muy abiertos y con buenas maneras, un placer

HOLA SOY UN NUEVO VENTILADOR QUE LLEVABA DESDE EL 2001 CON LOS OSITOS, SOY DE MADRID Y DEL REAL MADRID CREO QUE LOS LAKERS ES AL BALONCESTO LO QUE EL MADRID AL FUTBOL ENCANTADO DE ESTAR POR AQUI.

Aqui otro fan-boy seguidor de Pau hasta la muerte...

Pau, you'll never work alone...

lain wrote:

Albinegro wrote:Gracias por la bienvenida.

Por cierto, sólo una sugerencia, en español 'fan' se podría traducir como 'seguidor', también como 'fan', pero 'ventilador' no, :mhihi:

Me imagino que habrá sido por alguna traducción automática de google o algo de eso :mhihi:

Que no insistais, leñe... que me ha gustado.

Y si no, a mi avatar me remito ; )

Salud.